La tortilla del teniente

Referencia: 
0952r
  1. Archivo de audio: 
  2. Informante: 
    Amalia Gómez
  3. Edad del informante: 
    72
  4. Localidad: 
    La Overuela
  5. Provincia: 
    Valladolid, España
  6. Recopilador: 
    Joaquín Díaz González
  7. Fecha de registro:

    Sábado, 1 Enero, 1977
  8. Notas: 

    En esta versión, el inicio de los segundos hemistiquios de los versos pares se repite de acuerdo al siguiente esquema: "A comprar un par, a comprar un par de huevos".

    Registro sonoro perteneciente al Archivo de la Tradición Oral de la Fundación Joaquín Díaz (sign.: ATO 00005A 21).

    Título indicado en las anotaciones de campo: "El ranchero y los huevos".

    Muchos de los temas de esta entrevista fueron también transcritos en el Catálogo Folclórico de la provincia de Valladolid.

    Otros datos de la informante:

    Amalia Gómez nació en La Overuela y reside en Valladolid. Su padre era molinero de San Román de Hornija. Vivió también en Arrabal de Portillo.

  9. Bibliografía: 

    IRGH: 0763

  1. Categoría:

    Romancero
  2. Subcategoría:

    1.7. Burlescos
  3. ¶: 
    Voy a explicarles, señores,     la tonada de un ranchero
    que ayer tarde fue a la plaza     a comprar un par de huevos.
    Les ha metido en el bolso     sin hacer aprecio de ellos
    y se ha recostado en un banco,     quedó roncando y durmiendo.
    Y luego que despertó     llenito de confusiones,
    ha echado mano al bolsillo     y ha sacao los cascarones.
    ―¿Cómo lo hago yo, Dios mío,     para mi teniente luego,
    cuando diga: “Periquito,     cómprame ese par de huevos”?
    ―Los dos huevos que ayer tarde     compré en la plaza a una niña,
    sin sartén y sin aceite     se me han hecho una tortilla.
    ―Para que tengas aprecio     y un poco de más cuidado,
    te vas a ir al cuartel     por tres meses arrestado―.
    Tan arrestado me fui,     que a un oficial me agregué,
    que me sacara de allí     por los huevos que quebré.