La pastora y el gato

Referencia: 
0706r
  1. Archivo de audio: 
  2. Informante: 
    Custodia Martín y Mercedes Martín
  3. Edad del informante: 
    59 y 62
  4. Localidad: 
    Frailes
  5. Provincia: 
    Jaén, España
  6. Recopilador: 
    David Mañero Lozano
  7. Fecha de registro:

    Lunes, 17 Abril, 2017
  8. Notas: 

    Se canta con el siguiente esquema, que se repite en todos los versos: "(Y) Estando la pastora, / larán, larán, larito, / estando la pastora, / haciendo su quesito, / haciendo su quesito".

    Las informantes manifiestan que se trata de una composición de juego.

    Ocupación y otros datos de las informantes:
    Custodia Martín, nacida en Frailes, se ha dedicado durante su juventud a la recolección, a la costura y al servicio doméstico.
    Mercedes Martín, nacida en Frailes, se ha dedicado a la recolección, a la venta de churros y a la hostelería como propietaria de un bar de la localidad. Actualmente se encuentra jubilada y regenta una panadería de la que es propietaria.

    Agradecemos la valiosa ayuda de Fuensanta Aranda Gómez, quien nos puso en contacto con los informantes para la realización de esta entrevista.

  9. Bibliografía: 

    IGRH: 0565

    Fuentes primarias
    Atero Burgos (2003: n.º 62); Piñero Ramírez (1996: n.º 104); Piñero Ramírez (2014: n.º 91); Torres Rodríguez de Gálvez (1972: p. 81).

  1. Categoría:

    Romancero
  2. Subcategoría:

    3. Romancero infantil
  3. ¶: 

    (Y) Estando la pastora     haciendo su quesito,
    (y) el gato la miraba     con ojos golositos.
    —Si me clavas las uñas,     te cortaré el rabito—.
    Las uñas se las hincó     y el rabito se lo cortó.