Si te vas p'acá o p'allá

Referencia: 
2058c
  1. Archivo de audio: 
  2. Informante: 
    Carmen Díaz López
  3. Edad del informante: 
    85
  4. Localidad: 
    Ribera Alta (Alcalá la Real)
  5. Provincia: 
    Jaén, España
  6. Recopilador: 
    Manuel Rodríguez Arévalo
  7. Fecha de registro:

    Jueves, 27 Abril, 2017
  8. Notas: 

    payaso:  la informante pronuncia "payazo".

    Otros datos de la informante:

    Carmen nació en Ribera Alta, donde ha residido durante toda su vida. Sus padres procedían de la misma localidad.

  1. Categoría:

    Cancionero
  2. Subcategoría:

    21. Canciones de comparsa
  3. ¶: 
    Si te vas p’acá o p’allá,
    hablas con una mujer,
    de seguía están diciendo
    que te la vas a comer.
     
    Y por eso le decimos
    a las mujeres del pueblo
    que no le den a la lengua
    y cuezan bien el puchero.
     
    Esto que representamos
    es un rato de jarana
    y de payaso* traemos
    al feo de Montillana.
     
    Y el borracho de Peneque
    con nosotros se ha venío;
    ya que no pilla otra cosa,
    pillará siquiera vino.
     
    También traemos al bizco,
    que es un hombre muy formal;
    lo que a Peneque le sobre,
    él lo puede aprovechar.
     
    Y esto que representamos
    es un rato de jarana
    ……………………………… [Com.]
     
    [Com.:
    Carmen: —Y así y así la copla.
    Antonia Huertes: —Y el bizco que era…
    Carmen: —Que era mi tío, ya ves tú.]