Pañuelo blanco en el campo

Referencia: 
0978c
  1. Archivo de audio: 
  2. Informante: 
    Ascensión Jordán
  3. Edad del informante: 
    82
  4. Localidad: 
    Valdepeñas de Jaén
  5. Provincia: 
    Jaén, España
  6. Recopilador: 
    David Mañero Lozano
  7. Fecha de registro:

    Lunes, 6 Marzo, 2017
  8. Notas: 

    La informante manifiesta que se trata de una canción de carnaval.

    Comentario de María Jesús Ruiz:

    Se aprecian ciertas correspondencias temáticas y fraseológicas con la denominada "jota de Esparragosa de Lares", de la que se registra una versión en el blog Folklore extremeño. Remitimos también a esta canción de comba recogida por Augusto C. de Santiago y Gadea (1910: 104): Lolita: cantares y juegos de las niñas. Madrid, Est. Tip. de los Hijos de Tello: "Palomita blanca, / reblanca, / dime la verdad, / Soledad. / Yo te la diré, / dueño mío, / yo te la diré, / ven acá. / Palomita blanca, / quítate de ahí, /  / llévame a mi tierra, / donde yo nací. / Aunque te vuelvas, / culebra, / y te arrojes, / a la mar, / y te escondas, / en la arena, / mis ojos, / te han de buscar".

    Ocupación y otros datos de la informante:

    Ascensión Jordán Martos, nacida en Valdepeñas de Jaén, se ha dedicado a las labores del hogar y al cuidado de sus mayores.

  1. Categoría:

    Cancionero
  2. Subcategoría:

    1. Amor y desamor
  3. ¶: 

    —Pañuelo blanco en el campo;
    dime la verdad, Soledad.
    —Yo te la diré, vida mía.
    Yo te la diré, ven acá.

    Cuando tenía, te daba.
    Cuando tenga, te daré
    y´hora que no tengo nada,
    busca, niño, quien te dé.

    Busca, niño, quien te dé,
    que esa es la pura verdad.
    —¡Ay, que me muero! ¡Me muero!
    ¡Muero por la libertad!