Mi abuelo tenía un peral

Referencia: 
1259c
  1. Archivo de audio: 
  2. Informante: 
    Custodia Martín y Mercedes Martín
  3. Edad del informante: 
    59 y 62
  4. Localidad: 
    Frailes
  5. Provincia: 
    Jaén, España
  6. Recopilador: 
    David Mañero Lozano
  7. Fecha de registro:

    Lunes, 17 Abril, 2017
  8. Notas: 

    En la versión cantada, se repite dos veces los versos pares de cada copla, según el siguiente esquema: “Mi abuelo tenóa una peral / que echaba las peras finas, / que echaba las peras finas, / y en lo alto del peral / se paran las golondrinas, / se paran las golondrinas”.

    La informante manifiesta que se trata de una composición de corro.

    Ocupación y otros datos de las informantes:
    Custodia Martín, nacida en Frailes, se ha dedicado durante su juventud a la recolección, a la costura y al servicio doméstico.
    Mercedes Martín, nacida en Frailes, se ha dedicado a la recolección, a la venta de churros y a la hostelería como propietaria de un bar de la localidad. Actualmente se encuentra jubilada y regenta una panadería de la que es propietaria.

    Agradecemos la valiosa ayuda de Fuensanta Aranda Gómez, quien nos puso en contacto con los informantes para la realización de esta entrevista.

  1. Categoría:

    Cancionero
  2. Subcategoría:

    12.4. Otras canciones de juego
  3. ¶: 

    Mi abuelo tenía un peral
    que echaba las peras finas,
    y en lo alto del peral
    se paran las golondrinas.

    Por el pico echaban sangre
    y por las alas decían:
    “Malditas sean las mujeres
    que de los hombres se fían”.

    A las mujeres palizas,
    a los hombres palizones
    y a las niñas de este corro,
    chocholate con bombones.