Mayo, en el mes de mayo

Referencia: 
2115c
  1. Archivo de audio: 
  2. Informante: 
    Juana Soriano Rodríguez
  3. Edad del informante: 
    80
  4. Localidad: 
    Santo Tomé (Sierra de Cazorla)
  5. Provincia: 
    Jaén, España
  6. Recopilador: 
    David Mañero Lozano y Manuel Rodríguez Arévalo
  7. Fecha de registro:

    Miércoles, 9 Mayo, 2018
  8. Notas: 

    La primera estrofa pertenece a los dos primeros versos del romance El prisionero.

    Este registro ha sido recopilado en el marco del proyecto de I+D (Excelencia) del MINECO “Documentación, tratamiento archivístico digital y estudio lexicológico, histórico-literario y musicológico del patrimonio oral de la Andalucía oriental” (referencia: FFI2017-82344-P).

    Agradecemos la valiosa colaboración de Rosa Crespo Moreno, responsable del Centro de Adultos de Santo Tomé (Jaén), y de Jovita Rodríguez Bautista, coordinadora de Centros de Adultos de la comarca de la Sierra de Cazorla.

    Otros datos de la informante:

    Juana nació en Santo Tomé, donde ha vivido siempre. Su padre era natural de Santo Tomé y su madre de Puerto Lumbreras (Murcia). Ambos se dedicaban a las tareas agrícolas, al igual que la informante.

  1. Categoría:

    Cancionero
  2. Subcategoría:

    1. Amor y desamor
  3. ¶: 
    Mayo, en el mes de mayo,
    cuando las fuertes calores,
    cuando los trigos encañan
    y en el campo hay varias flores.
     
    ¿A quién le echaré los mayos
    por marido y por esposa?
    A la señorita Loli,
    que su cara es una rosa.
     
    ¿Quién ha de ser el galán
    que vendrá a coger flores? [Com.]
    El señorito José,
    que muere por sus amores.
     
    Ella dice que lo quiere
    y él dice que le tendrá
    un amor fino y constante,
    que nunca la olvidará.
     
    Si te encuentras mu contenta
    con el galán que te he echado,
    anda y vete por tu casa,
    que allí tienes a tu enamorao.
     
    [Com.:
    Juana: —Ya no me acuerdo.
    Loli: —José.]