En mi huerta te criaste

Referencia: 
1432c
  1. Archivo de audio: 
  2. Informante: 
    Benilde Amaro Serrano, Josefa Álvarez Moreno y Paquita González Quero
  3. Edad del informante: 
    85, 88 y 70
  4. Localidad: 
    Noguerones
  5. Provincia: 
    Jaén, España
  6. Recopilador: 
    David Mañero Lozano
  7. Fecha de registro:

    Sábado, 25 Marzo, 2017
  8. Notas: 

    Esta muestra guarda relación con la narración a veces titulada "Quien te conoció ciruelo, ¿cómo te tendrá devoción?". Véase el registro 309n.

    Otros datos de las informantes:

    Benilde Amaro nació en Noguerones, donde ha vivivo siempre. Ha regentado un bar y trabajado como ama de casa.

    Josefa Álvarez nació en Noguerones, donde ha vivido siempre. Se ha dedicado a diversas faenas agrícolas, tales como la recogida de la aceituna, la siega o la escarda.

    Paquita nació en Noguerones. Desde los diez hasta los diecisiete años vivió en Córdoba y Madrid, donde continuó sus estudios, aunque siempre pasaba los veranos en su pueblo natal. Estudió Secretariado y trabajó en una empresa familiar como contable. El padre de la informante fue cantaor de flamenco profesional, conocido como “Jarana”.

  1. Categoría:

    Cancionero
  2. Subcategoría:

    9.7. Otras canciones satíricas o burlescas
  3. ¶: 
    En mi huerta te criastes
    y de tu fruta, yo comí.
    Los milagros que tú hagas,
    que me los claven a mí. [Com.]
     
    [Com.: Paqui: —Eso es…, eso es…, eso es verídico. Pero eso era de mi abuelo.
    Josefa: —¿Cuál?
    Paqui: —Esa que tú has dicho.
    Benilde: —Esa, que dice que era de su abuelo, dice.
    Josefa: —Esa que he dicho, ¿no? Yo esa es de mi padre, de mi padre.
    Paqui: —Claro, de tu padre, porque sacaron, sacaronlo de un dicho que dijo mi abuelo.
    Josefa: —Sí, ¿verdad?
    Paqui: —Claro, claro.
    Josefa: —Yo de mi padre lo sé eso, de mi padre.
    Paqui: — De un árbol que es centenario, que hicieron una imagen de un Cristo. Entonces, pues lo dijo él: “Los milagros que este haga que me los echen a mí”.]